Blue Lights [BBC]

[Nazgul]

właśnie zobaczyłem, że 1 odc 1 sezonu wleciał do C+ online w bibliotece BBC Player - polski tytuł "Na niebieskich światłach" ciekawe czy napisy nie są zajumane od PH ;-)

Ciekawostka: polska wersja z C+ (tam oglądałam) jest okrojona i ma powycinane całe sceny, oczywiście sprawdzałam to i się wkurzyłam. Tak więc sorry, ale to jest dodatkowy powód, by oglądać na nielegalu. I teraz ciekawa jestem, czy wszystkie brytolki w polskiej wersji są ocenzurowane?

[Skalpel]

Hmm a to ciekawe.

[Nazgul]

Napisy do 3x01 już w sieci, zapraszamy na seans

[Skalpel]

miłe zaskoczenie na niedzielę idealnie do kawki

[Nazgul]

Obejrzałam całość sezonu i z przyjemnością mogę powiedzieć, że nadal trzyma poziom, ba - chyba nawet jest lepszy od poprzednich. Mam tylko nadzieję, że czwarty już zaklepany sezon nie będzie finałowym, bo szkoda by było tak dobrej produkcji.

[radiator]

Nazgulka, wcale nie musisz oglądać na nielegalu. Korzystam z kilku stron gdzie wrzucają (co do leginosci nie wypowiem sie) cale serie i albo ściągasz wtyczka z FF na dysk lub online. Ostatnio pobrałem Frauds z Whitakerową i Suran Jones, na dysk i bede ogladal. W UK niektóre seriale puszczane co tydzień a często w sieci jest już cały sezon.
Zgadzam się, ze sezon 3 trzyma poziom. Trochę prywatnych dram, ale jest dobrze. Teraz już tylko czekać na The line of duty.

[Nazgul]

No to wciąż jest nielegal jednak Po prostu zdziwiło i wkurzyło - bo akurat wycięli scenę, która była ważna dla całego sezonu i stanowiła taką jego klamrę. A wkurzyło, bo z jakiej paki polscy widzowie dostają okrojone wersje lub pocięte z dudy (jak polska wersja Why Didn't They Ask Evans?)?

[sindar]

Tymczasem komplet napek do 3 sezonu BL - ponownie sezonu naprawdę udanego - w necie.
A nasze krawężniki powrócą z 4 sezonem - wg zapowiedzi zdjęcia ruszą na początku 2026.

[Skalpel]

Gerry!? Do not adjust your screens. Richard Dormer is back in Blue Lights series four!

[sindar]

Może jako reminiscencje albo monolog wewnętrzny jak z ojcem w Dexterze...

[radiator]

Czytałem na thekillingtimes, ze maja być wyjaśnione sprawy z przeszłości i wplecione w teraźniejszość. Koleś zabity pod dokami wraca do serialu. Kipskie to już by było, ale jak to w serialu powrót do przeszłości i pacjent zyje....

[Skalpel]

[dendrocopos]

sezon 4ty wystartuje jutro 29.09.2026

[sindar]

Ano wystartował. I przyznam, że napki też niespiesznie wystartowały.

[dendrocopos]

no tak dostępne jest 6 odcinków, napisy PL do 1szego odcina już są zatem zapewne trochę osób czeka z wytrwałością na następne

[sindar]

Tak, mozolnie powstają. Na razie skład okrojony, a z kolei za chwilę sam mam w planach wyjazd, więc raczej przyspieszenia wielkiego nie będzie, niemniej prace będą trwały. Warto ten sezon obejrzeć, zdradzę, że zamyka sporo wątków.
Na kolejny sezon BL, jeśli BBC go zamówi, poczekamy nieco dłużej, gdyż jak mówią twórcy, muszą nieco "przystopować" (take a beat). Pewnie nieco inne historie wtedy zobaczymy.

[dendrocopos]

1szy odcinek 4go sezonu jest dobry, bardzo dobry

[radiator]

U mnie na dysku już lezy tylko caly czas cos a to kulawe konie, a to crystal lake czy carrie (swoja droga nie moje klimaty a podeszlo) to mobland itd. zaraz dexter toche z wysp sie pojawilo tip toe the balme i nie wiem kiedy za bagiety się wezmę. Czekałem podjarany, ale na bieżąco muszę ogarniac. Jeżeli prawdą jest, że kolejny sezon będzie później to krócej będę czakać bo nie iwem kiedy sie opale z BL.